Προβολή Ιρανικής ταινίας στον Βόλο

lifespeed.gr


Δήμος Βόλου

 

 

 

 

 

 

 

Το Μορφωτικό Κέντρο της Ιρανικής Πρεσβείας σε συνεργασία με τον πολιτιστικό φορέα «Μαγνήτων Κιβωτός» και την Ιερά Μητρόπολη Δημητριάδος διεξήγαγαν μια πολιτιστική βραδιά με την προβολή της Ιρανικής ταινίας «Η Αγία Μαρία». 

H εκδήλωση πραγματοποιήθηκε  στο αμφιθέατρο ΔΗΜ.ΣΑΡΑΤΣΗΣ του Πανεπιστημίου  Θεσσαλίας με την παρουσία διαφόρων προσωπικοτήτων από τον χώρο του πολιτισμού, της Τέχνης και της Επιστήμης. Μεταξύ των παρευρισκομένων  ήταν ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Δημητριάδος και Αλμυρού κ.Ιγνάτιος, ο βουλευτής Μαγνησίας κ. Αθανάσιος  Λιούπης, ο διευθυντής του πολιτιστικού κέντρου «Μαγνήτων Κιβωτός» κ. Νίκος Τσούκας, η κ.Ελενη Χρυσόπουλου, εκπρόσωπος του CineDoc Βόλου,  και ο Μορφωτικός Σύμβουλος της Ιρανικής Πρεσβείας Α.Μ Χελμί.

Στην αρχή της εκδήλωσης ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Ιγνατιος αναφερόμενος στις καλές πολιτιστικές σχέσεις των δυο χωρών ,του Ιράν και της Ελλάδας, εξέφρασε την χαρά του για τέτοιες πολιτιστικές αλληλεπιδράσεις που φέρνουν τους δυο λαούς πιο κοντά. 

Ο Μητροπολίτης Δημητριαδος και Αλμυρού υποστηρίζοντας τη σημασία των κοινών εκδηλώσεων ανέφερε χαρακτηριστικά: «εμείς έχουμε μια πολύ καλή επαφή και γόνιμη  συνεργασία με το Ιράν στον θρησκευτικό και πολιτιστικό τομέα και μάλιστα οι επιφανείς θεολόγοι και  των δυο χωρών πήραν μέρος σε έναν δια-θρησκειακό διάλογο που άνοιξε το 2017 στην Τεχεράνη για να συνεχιστεί το 2018 στον Βόλο». 

Ο Μητροπολίτης Ιγνάτιος στην συνέχεια τόνισε: «αυτοί οι δυο λαοί - του Ιράν και της Ελλάδος- διαθέτουν από τους πιο αρχαίους  πολιτισμούς  και γι’ αυτό τον λόγο η συνεργασία των δυο χωρών θα φέρει τα δυο έθνη πιο κοντά, μια συνεργασία που οφείλουμε να ενδυναμώσουμε και να ενισχύσουμε , κάνοντας ένα ακόμα βήμα  για την εδραίωση της παγκόσμιας Ειρήνης. 

Ο Δρ.Χελμί με την σειρά του ευχαρίστησε θερμά τον Μητροπολίτη Ιγνάτιο για την εποικοδομητική συμβολή του ,  τους υπεύθυνους του κέντρου «Μαγνήτων Κιβωτός» και όσους άλλους είχαν εργαστεί  για τη διοργάνωση της εκδήλωσης αυτής. 

Ο Χελμί στην συνέχεια τόνισε: 

«Ένα από τα πιο σημαντικά χαρακτηριστικά  των πιστών -ειδικά των μουσουλμάνων και των Χριστιανών-  είναι η σημασία που δίνουν στις πανανθρώπινες αξίες, τη δικαιοσύνη, τη στοργή, την ειρήνη και την ανιδιοτελή προσφορά  στα ευάλωτα άτομα της κοινωνίας. Για το λόγο αυτό , οι μουσουλμανικές και Χριστιανικές κοινωνίες όχι μόνο πρέπει να συνυπάρχουν ειρηνικά  αλλά και να μεταφέρουν αυτό το μήνυμα σε όλα τα έθνη στη σημερινή εποχή που το έχει τόσο ανάγκη». 

Ο Μορφωτικός Σύμβουλος της Ιρανικής Πρεσβείας στην Ελλάδα εν συνεχεία πρόσθεσε ότι σε μια μεγάλη χώρα, οπως το Ιράν, που έχει πάνω από επτά χιλιδες χρόνια ιστορία πάντοτε οι οπαδοί των άλλων θρησκειών ζούσαν ειρηνικά με αδερφοσύνη. 

Ο δρ. Χελμί επίσης δήλωσε: 

00a8a60.jpg

«Στην σημερινή εποχή ,δυστυχώς, η θρησκεία χρησιμοποιείται ως  εργαλείο  στα χέρια πολιτικών που αναζητούν τον πόλεμο, γεγονός παρατηρήσιμο  σε μερικά δυτικά έθνη με αλαζονική συμπεριφορά που προσπαθούν να διαδώσουν τη βία και τον  φανατισμό. 

Σε μια μεγάλη χώρα ,όπως το Ιράν ,που διαθέτει πάνω από 85 εκατομμύρια κατοίκους  βλέπουμε ότι οι οπαδοί πολλών  μονοθεϊστικων θρησκειών όπως για παράδειγμα: οι Ζωροαστρες, οι Εβραίοι, οι Χριστιανοί και οι Μουσουλμάνοι ζούν ειρηνικά  σε πλήρη γαλήνη  και ομόνοια». 

Ο Μορφωτικός Σύμβουλος του Ιράν στην Ελλάδα αναφερόμενος στη μεγαλειώδη Ισλαμική Επανάσταση στο Ιράν και τα επιτεύγματα των  Ιρανών  όλα αυτά τα 41 χρόνια είπε: 

«Ο Ιρανικός λαός ,που πάντα επιζητά την ελευθερία και τη δικαιοσύνη, το 1979 με την ηγεσία του Ιμάμ Χομεϊνί κατάφερε να επικρατήσει μετά από πολύχρονο αγώνα και εν τελεί να επιλέξει τον δρόμο της ανάπτυξης, της ανεξαρτησίας και της ελευθερίας». 

Ο Χελμί συνέχισε: 

«Κάθε χρόνο στις 11 Φεβρουαρίου, που είναι η επέτειος της νίκης της Ισλαμικής Επανάστασης στο Ιράν -και φέτος έχουν συμπληρωθεί 41 χρόνια από τότε-  όλος ο κόσμος και οι διεθνείς  παρατηρητές παρατηρούν  τα μεγάλα επιτεύγματα του Ιρανικού λαού στον τομέα της επιστήμης, της οικονομίας, της πολιτικής, του πολιτισμού αλλά  και της στρατιωτικής ανάπτυξης. Το σύγχρονο Ιράν ενσαρκώνει έναν σύγχρονο πολιτισμό  με νέους γεμάτους  πάθος , πιστη και αγάπη για τη δουλειά σε όλους τους τομεις. Και στο χώρο της τέχνης και ειδικά  του κινηματογράφου, κατάφεραν να  διακριθούν με σπουδαίες παραγωγές στην παγκόσμια καλλιτεχνική σκηνή και να λάβουν διεθνή αναγνώριση και πολλά βραβεία. Μια από αυτές τις ταινίες είναι«Η Αγία Μαρία» η οποία έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από 8 γλώσσες και σήμερα για πρώτη φορά θα προβληθεί με ελληνικούς υπότιτλους στον Βόλο. 

Πριν την προβολή της ταινίας, προβλήθηκε το ντοκυμαντέρ «ο άνεμος της άνοιξης» με  αξιοθέατα από το  Ιράν που απέσπασαν την προσοχή  του κοινού. 

Aγία Μαρία / Ιρανική / 2000, 154'

Είναι μια ιρανική ταινία του 2000 με την σκηνοθεσία του Shahriar Bahrani, που απεικονίζει τη ζωή της μητέρας του Ιησού με βάση το Κοράνι και την Ισλαμική παράδοση.

Μετάφραση και Υποτιτλισμός: Αλί Καρατζί 

8.2.2020

Τελευταία τροποποίηση στις Σάββατο, 08 Φεβρουαρίου 2020 15:56

Προσθήκη σχολίου

Σιγουρευτείτε πως έχετε εισάγει όλες τις απαραίτητες πληροφορίες με το σύμβολο (*). Ο κώδικας HTML δεν επιτρέπεται.

Copyright © 2011-2017 lifespeed.gr

cpr certification online
cpr certification onlinecpr certification onlinecpr certification online
CPR certification onlineCPR certification onlineCPR certification online