Είναι πραγματική χαρά μου που βρίσκομαι εδώ μαζί σας στη Βηρυτό με την Πρόεδρο φον ντερ Λάιεν υπό τη μεγάλη φιλοξενία του Προέδρου Αούν.
Η σημερινή ημέρα σηματοδοτεί μια σημαντική στιγμή — ακριβώς ένα χρόνο από την εκλογή του Προέδρου Αούν από το Κοινοβούλιο του Λιβάνου, τερματίζοντας δύο και πλέον χρόνια πολιτικής αστάθειας. Αυτές οι εκλογές, ακολουθούμενες από τον ταχύ διορισμό νέας κυβέρνησης, αποτέλεσαν ένα πραγματικό σημείο καμπής για τον Λίβανο και αναγνωρίζουμε τους φιλόδοξους στόχους που έχει θέσει ο Πρόεδρος.
Παρά τις πολλές προκλήσεις, έχει σημειωθεί σημαντική πρόοδος. Η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει στηρίξει σταθερά τον Λίβανο κατά τη διάρκεια κρίσεων, παρέχοντας ανθρωπιστική βοήθεια, τεχνική υποστήριξη και δεσμευόμενη να συμβάλει στη διασφάλιση της σταθερότητας και της ευημερίας του Λιβάνου μακροπρόθεσμα.
Η σταθερότητα του Λιβάνου δεν είναι απαραίτητη μόνο για τους πολίτες του, αλλά για ολόκληρη την περιοχή. Η περιφερειακή συνεργασία είναι το κλειδί για την ειρήνη και την ασφάλεια για όλους. Είμαστε αφοσιωμένοι στην κυριαρχία και την εδαφική ακεραιότητα του Λιβάνου. Δεν υπάρχει χώρος για ένοπλες πολιτοφυλακές. Υπονομεύουν την ασφάλεια και τη σταθερότητα της χώρας.
Χαιρετίζω την ηγεσία του Προέδρου Αούν στις προσπάθειες για την εγκαθίδρυση του κρατικού μονοπωλίου στα όπλα. Αυτό είναι ένα κρίσιμο βήμα προς την εξασφάλιση του πλήρους ελέγχου του Λιβάνου επί της επικράτειάς του. Σε αυτό το πλαίσιο, χαιρετίζω την ανακοίνωση ότι ο λιβανέζικος στρατός ολοκλήρωσε την πρώτη φάση του αφοπλισμού της Χεζμπολάχ.
Χαιρετίζω επίσης τη συμμετοχή πολιτικών εκπροσώπων τόσο από τον Λίβανο όσο και από το Ισραήλ στη συνεδρίαση του Μηχανισμού Παρακολούθησης της Κατάπαυσης του Πυρός αυτή την εβδομάδα – πρόκειται για ένα σημαντικό βήμα προόδου. Η μόνιμη σταθερότητα στην περιοχή δεν μπορεί να επιτευχθεί μόνο με στρατιωτικά μέσα.
Μόλις φτάσαμε από τη Δαμασκό, όπου βρισκόμασταν σήμερα το πρωί. Και επιτρέψτε μου να αναγνωρίσω τις εποικοδομητικές σχέσεις που χτίζουν από κοινού οι ηγεσίες του Λιβάνου και της Συρίας.
Η ΕΕ είναι έτοιμη να υποστηρίξει τον Λίβανο καθώς πλοηγείται σε αυτό το ταχέως μεταβαλλόμενο τοπίο. Ο Λίβανος μπορεί να βασίζεται στην ΕΕ. Η εγγύτητά μας — γεωγραφικά, ιστορικά και πολιτισμικά — δημιουργεί έναν ισχυρό δεσμό μεταξύ των λαών μας και καθοδηγεί τη συνεργασία μας.
Σας ευχαριστώ
9.1.2026
