Ομιλία του Προέδρου António Costa στα επίσημα εγκαίνια της πολωνικής προεδρίας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Θα ήθελα να σας ευχαριστήσω, αγαπητέ Donald (Tusk), για την πρόσκληση να μιλήσω εδώ σήμερα. Είναι μεγάλη τιμή για μένα που βρίσκομαι στη Βαρσοβία κατά την έναρξη της Πολωνικής Προεδρίας.

Το κοινό μας όραμα για την Ευρώπη βασίζεται στις ίδιες αξίες, στις ίδιες αρχές, στον ίδιο στρατηγικό σκοπό: να ενισχύσουμε την ενότητα των κρατών μελών, την αποτελεσματικότητα των ευρωπαϊκών θεσμών, την ευημερία των ευρωπαίων πολιτών.

Αυτή ήταν και η πορεία της Πολωνίας από τότε που εντάχθηκε στην Ευρωπαϊκή Ένωση, πριν από είκοσι χρόνια. Μια πραγματική πηγή δυναμισμού. Ένας ακρογωνιαίος λίθος της ευρωπαϊκής άμυνας. Ένας κρίσιμος πυλώνας της ενιαίας αγοράς. Και μια καινοτόμος και ανθούσα οικονομία.

Η Πολωνία είναι σίγουρα μια από τις μεγαλύτερες ιστορίες επιτυχίας της διεύρυνσης, η καλύτερη γεωστρατηγική επένδυση που έχει κάνει η Ευρώπη για να εγγυηθεί την ελευθερία και τη δημοκρατία μετά από μεγάλες περιόδους ολοκληρωτισμού.

Δεν έχω καμία αμφιβολία ότι η πολωνική προεδρία του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα αποδείξει, για άλλη μια φορά, ότι ο πατριωτισμός και η ευρωπαϊκή ολοκλήρωση είναι αλληλένδετα. Ότι οι εκ περιτροπής προεδρίες διατηρούν τον ρόλο των κρατών μελών ως κινητήριων δυνάμεων της στρατηγικής ατζέντας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Στην πραγματικότητα, δεν υπάρχει καλύτερη στιγμή για την πολωνική ηγεσία στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Διότι η ζωτικότητα της πολωνικής δημοκρατίας και η αίσθηση της εθνικής της ταυτότητας κάνουν την Ευρωπαϊκή Ένωση ισχυρότερη. Γιατί η Πολωνία είναι πηγή ανθεκτικότητας σε μια εποχή που ο αυταρχισμός και ο λαϊκισμός απειλούν τις αξίες μας.

Ο πολωνικός λαός υπήρξε έμπνευση και δύναμη αντίστασης σε μια εποχή που η ξένη παρέμβαση απειλεί τη δημοκρατική μας ακεραιότητα. Επειδή η Πολωνία ήταν στην πρώτη γραμμή των αμυντικών δυνατοτήτων της Ευρώπης, τις οποίες πρέπει να αναπτύξουμε για να προστατεύσουμε τις χώρες μας, τις κοινωνίες μας, τις αξίες μας.

Το 2025, όταν γιορτάζουμε την 45η επέτειο από την ίδρυση της Solidarnosc, πρέπει να θυμόμαστε ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση είναι, πάνω απ’ όλα, η ένωση χωρών, λαών και αξιών.

Το σύνθημα της πολωνικής Προεδρίας είναι: Ασφάλεια, Ευρώπη! Η Ένωσή μας γεννήθηκε ως έργο ειρήνης μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο και πρέπει να ενισχύσουμε, για άλλη μια φορά, την ασφάλειά μας για να διασφαλίσουμε την ειρήνη στην Ευρώπη.

Ως εκ τούτου, η Ουκρανία πρέπει να παραμείνει η πρώτη μας προτεραιότητα. Φέτος πρέπει να συνεχίσουμε να στεκόμαστε στο πλευρό της Ουκρανίας – όσο χρειάζεται, για όσο χρόνο χρειάζεται, για να κερδίσουμε μια συνολική, δίκαιη και διαρκή ειρήνη. Πρέπει να επικρατήσει το διεθνές δίκαιο, για την ελευθερία του ουκρανικού λαού και για την κοινή μας ασφάλεια.

Για αυτό, πρέπει να συνεχίσουμε να βλέπουμε την άμυνα στρατηγική προτεραιότητα για την Ευρωπαϊκή Ένωση. Γίνοντας πιο δυνατός, πιο αποτελεσματικός, πιο ανθεκτικός και ναι, πιο αυτόνομος. Επενδύοντας περισσότερα και καλύτερα μαζί, με δημιουργικότητα και πραγματισμό για να βρούμε νέες λύσεις. Εργαζόμαστε πάντα για μια ισχυρή διατλαντική εταιρική σχέση και συνεργασία με το ΝΑΤΟ.

Γι’ αυτό ζήτησα μια άτυπη συνάντηση των ευρωπαίων ηγετών στις αρχές Φεβρουαρίου, αφιερωμένη στο θέμα της άμυνας. Ο Γενικός Γραμματέας του ΝΑΤΟ και, όπως πρότεινες αγαπητέ Ντόναλντ, ο Πρωθυπουργός του Ηνωμένου Βασιλείου θα συμμετάσχουν μαζί μας σε μέρη αυτής της συνάντησης.

Και θα ήθελα να ευχαριστήσω τον Πρωθυπουργό Ντόναλντ Τουσκ για την εξαιρετική συνεργασία στην προετοιμασία αυτής της συνάντησης.

Όλοι γνωρίζουμε ότι η άμυνα είναι ζωτικής σημασίας για το παρόν και το μέλλον της Ευρώπης, αλλά είναι μόνο ένα συστατικό της αρχιτεκτονικής ασφαλείας μας.

Καθώς σωστά εστιάζεται το πρόγραμμα της πολωνικής Προεδρίας, πρέπει να το αντιμετωπίσουμε με πιο ολοκληρωμένο τρόπο. Για να ενισχύσουμε την ανθεκτικότητά μας στην αντιμετώπιση φυσικών καταστροφών -όπως οι δραματικές πλημμύρες που υπέστη η Πολωνία το περασμένο καλοκαίρι-, την ασφάλεια των συνόρων μας, για να αντιμετωπίσουμε τις μεταναστευτικές προκλήσεις, να αντιμετωπίσουμε υβριδικές απειλές και επιθέσεις, να ενισχύσουμε την ενεργειακή υποδομή και την επισιτιστική ασφάλεια και να μειώσουμε την εξάρτησή μας από εισαγόμενες τεχνολογίες και πρώτες ύλες. υλικά.

Αυτός είναι ο τρόπος για να επιτευχθεί μια συνολική στρατηγική ευρωπαϊκή αυτονομία, καθιστώντας τις ευρωπαϊκές δημοκρατίες πιο ανθεκτικές, συνεκτικές και συλλογικά πιο ισχυρές για την αντιμετώπιση των προκλήσεων της παγκοσμιοποίησης. Γιατί η ευημερία και η ασφάλεια πάνε χέρι-χέρι.

Οι ευρωπαϊκές οικονομίες θα ευδοκιμήσουν εάν διασφαλίσουμε την ενεργειακή ανεξαρτησία μέσω ενός δικτύου ασφαλών διασυνδέσεων, ποικιλίας πηγών, αξιόπιστων εταίρων και δικής μας παραγωγής. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο θα μειώσουμε τις τιμές της ενέργειας για τη βιομηχανία, τις εταιρείες και τις οικογένειες. Και πώς θα κρατήσουμε ζωντανή την πράσινη μετάβασή μας.

Το Clean Industrial Deal, το οποίο θα παρουσιαστεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά τη διάρκεια αυτού του εξαμήνου, θα καταστήσει και πάλι σαφές ότι οι τιμές της ενέργειας αποτελούν κεντρικό στοιχείο της συνολικής εστίασης στην ευρωπαϊκή ανταγωνιστικότητα. Πρέπει να δούμε πραγματική πρόοδο σε αυτόν τον τομέα.

Αυτό το εξάμηνο θα αρχίσουμε να συζητάμε το επόμενο Πολυετές Δημοσιονομικό Πλαίσιο. Περισσότερο από ποτέ, χρειάζεται να βρούμε δημιουργικές λύσεις για να βελτιώσουμε την ανταγωνιστικότητα και την κοινωνική και περιφερειακή σύγκλιση για μια πιο ζωντανή ενιαία αγορά.

Είναι σαφές ότι η δημοσιονομική αρχιτεκτονική και οι πολιτικές της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα πρέπει να εξελιχθούν. Αυτό θα μπορούσε να σημαίνει τη διερεύνηση τρόπων για άλλες πολιτικές –όπως η άμυνα, η καινοτομία, η δίδυμη ψηφιακή και η ενεργειακή μετάβαση– να συμβάλουν επίσης στη συνοχή και τη σύγκλιση μεταξύ των ευρωπαϊκών περιφερειών.

Για παράδειγμα, οι νέες επενδύσεις στην άμυνα και την ασφάλεια μπορούν να μετατρέψουν αυτόν τον τομέα σε πραγματική οικονομική μηχανή, δημιουργώντας καλύτερες και πιο εξειδικευμένες θέσεις εργασίας, αναπτύσσοντας μια πιο αυτόνομη ευρωπαϊκή βιομηχανία και τεχνολογικούς πρωταθλητές για την επίτευξη παγκόσμιας ανταγωνιστικότητας.

Η εξασφάλιση ενός πιο δημιουργικού και φιλόδοξου δημοσιονομικού πλαισίου για την Ευρωπαϊκή Ένωση μετά το 2027, θα προσφέρει μια πιο ισχυρή εργαλειοθήκη για την αντιμετώπιση της γεωπολιτικής αναστάτωσης και του παγκόσμιου οικονομικού ανταγωνισμού και θα προωθήσει την κοινωνική και εδαφική συνοχή εντός της Ένωσής μας.

Ο μεγάλος Πολωνός συγγραφέας Stanislaw Lem είπε κάποτε: « Δεν ψάχνουμε τίποτα εκτός από ανθρώπους. Δεν χρειαζόμαστε άλλους κόσμους. Χρειαζόμαστε καθρέφτες ».

Έχει δίκιο. Η πολιτική αφορά και για τους ανθρώπους. Στο τέλος της ημέρας, αυτό που μετράει είναι πώς οι εθνικές και ευρωπαϊκές πολιτικές βελτιώνουν την καθημερινή ζωή των ανθρώπων. Αυτό είναι το νόημα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Και αυτός είναι, πιστεύω, ο σκοπός της πολωνικής προεδρίας.

Αγαπητέ Ντόναλντ, στο μέλλον ξέρω ότι μπορώ να βασιστώ σε εσένα, την εμπειρία σου και τη σοφία σου. Πράγματι, είμαι τυχερός που ξεκινώ τα νέα μου καθήκοντα συνεργαζόμενοι με κάποιον που προήδρευσε του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου για 5 χρόνια. Και μπορείτε να βασιστείτε σε μένα, γιατί πιστεύω ότι μοιραζόμαστε το ίδιο στρατηγικό όραμα για την Ευρωπαϊκή Ένωση.

Επικεντρώθηκε στην ενότητα των κρατών μελών. αφιερωμένο στην ασφάλεια και την ευημερία των ευρωπαίων πολιτών· και αγκυροβολημένοι στις ευρωπαϊκές αξίες που η ιστορία μας έχει διδάξει να προστατεύουμε πάνω από όλα.

Σας εύχομαι ό,τι καλύτερο για την πολωνική προεδρία. Σας ευχαριστώ.

4.1.2025