Σας ευχαριστούμε αγαπητέ Πρωθυπουργέ Μόντι, που μας καλωσορίσατε σε αυτή την ξεχωριστή περίσταση. Είχαμε την τιμή χθες να είμαστε οι κύριοι προσκεκλημένοι σας στους εορτασμούς της Ημέρας της Δημοκρατίας, μια τόσο εντυπωσιακή επίδειξη των δυνατοτήτων και της ποικιλομορφίας της Ινδίας.
Σήμερα είναι μια ιστορική στιγμή. Ανοίγουμε ένα νέο κεφάλαιο στις σχέσεις μας – στο εμπόριο, στην ασφάλεια, στις διαπροσωπικές σχέσεις.
Είμαι ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, αλλά είμαι επίσης Ινδός πολίτης στο εξωτερικό. Όπως μπορείτε να φανταστείτε, για μένα έχει μια ιδιαίτερη σημασία. Είμαι πολύ περήφανος για τις ρίζες μου στη Γκόα, από όπου κατάγεται η οικογένεια του πατέρα μου. Η σύνδεση μεταξύ Ευρώπης και Ινδίας είναι κάτι προσωπικό για μένα. Επίσης, επειδή ολοκληρώνουμε σήμερα τις εμπορικές μας διαπραγματεύσεις, επανεκκινήσαμε στη συνάντηση των ηγετών που είχα την ευχαρίστηση να φιλοξενήσω, τον Μάιο του 2021, υπό την προηγούμενη ιδιότητά μου.
Η σύνοδός μας στέλνει ένα σαφές μήνυμα στον κόσμο: σε μια εποχή που η παγκόσμια τάξη αναδιαμορφώνεται ριζικά, η Ευρωπαϊκή Ένωση και η Ινδία στέκονται μαζί ως στρατηγικοί και αξιόπιστοι εταίροι.
Σήμερα, αναβαθμίζουμε τη συνεργασία μας. Ως οι δύο μεγαλύτερες δημοκρατίες στον κόσμο, συνεργαζόμαστε στενά:
- να προσφέρουμε συγκεκριμένα οφέλη για τους πολίτες μας· και
- να διαμορφώσουμε μια ανθεκτική παγκόσμια τάξη που να στηρίζει την ειρήνη και τη σταθερότητα, την οικονομική ανάπτυξη και τη βιώσιμη ανάπτυξη.
Θα ήθελα να μοιραστώ τρία μηνύματα.
Πρώτον: η Ευρωπαϊκή Ένωση και η Ινδία πρέπει να συνεργαστούν για την κοινή μας ευημερία και ασφάλεια. Η Ινδία είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη μεγάλη οικονομία στον κόσμο.
Το εμπόριο ρέει μεταξύ των δύο ηπείρων μας εδώ και αιώνες. Το εμπόριο αποτελεί κρίσιμο γεωπολιτικό σταθεροποιητή. Και θεμελιώδη πηγή οικονομικής ανάπτυξης. Οι εμπορικές συμφωνίες ενισχύουν την οικονομική τάξη που βασίζεται σε κανόνες και προωθούν την κοινή ευημερία.
Γι’ αυτό η σημερινή Συμφωνία Ελεύθερων Συναλλαγών έχει ιστορική σημασία. Μία από τις πιο φιλόδοξες συμφωνίες που έχουν συναφθεί ποτέ. Δημιουργία μιας αγοράς δύο δισεκατομμυρίων ανθρώπων. Σε έναν πολυπολικό κόσμο, η Ευρωπαϊκή Ένωση και η Ινδία συνεργάζονται για να αναπτύξουν σφαίρες κοινής ευημερίας.
Αλλά η ευημερία δεν υπάρχει χωρίς ασφάλεια:
- ενίσχυση της συνεργασίας μας για την καλύτερη προστασία των πολιτών μας και των κοινών μας συμφερόντων·
- συνεργαζόμενοι για την αντιμετώπιση ολόκληρου του φάσματος των απειλών ασφαλείας που αντιμετωπίζουμε, στον Ινδο-Ειρηνικό, στην Ευρώπη και σε όλο τον κόσμο·
- φτάνοντας σε ένα νέο επίπεδο στρατηγικής εμπιστοσύνης μεταξύ μας.
Αυτή είναι η σημασία της συμφωνίας μας για μια Εταιρική Σχέση Ασφάλειας και Άμυνας. Το πρώτο τέτοιο συνολικό πλαίσιο άμυνας και ασφάλειας μεταξύ Ινδίας και Ευρωπαϊκής Ένωσης. Και το πρώτο βήμα προς μια ακόμη πιο φιλόδοξη συνεργασία στο μέλλον.
Αυτό με φέρνει στο δεύτερο μήνυμά μου: ως οι μεγαλύτερες δημοκρατίες στον κόσμο και υπέρμαχοι της πολυμερούς προσέγγισης, η Ευρωπαϊκή Ένωση και η Ινδία μοιράζονται την ευθύνη της τήρησης του διεθνούς δικαίου, με τον Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών να αποτελεί τον πυρήνα του.
Νωρίτερα σήμερα το πρωί, είχαμε την ευκαιρία να αποτίσουμε φόρο τιμής στον Μαχάτμα Γκάντι. Και σκέφτηκα τα λόγια του που εξακολουθούν να ισχύουν σήμερα: «Η ειρήνη δεν θα προκύψει από μια σύγκρουση όπλων, αλλά από τη δικαιοσύνη που βιώνεται και εφαρμόζεται από άοπλα έθνη παρά τις αντιξοότητες».
Η σύνοδος κορυφής μας επιβεβαίωσε τη δέσμευσή μας να υποστηρίξουμε τις προσπάθειες για μια συνολική, δίκαιη και διαρκή ειρήνη στην Ουκρανία. Μια ειρήνη που θα σέβεται πλήρως την ανεξαρτησία, την κυριαρχία και την εδαφική ακεραιότητα της Ουκρανίας.
Αυτή είναι μια κομβική στιγμή. Υποστηρίζουμε όλες τις προσπάθειες για την επίτευξη δίκαιης και βιώσιμης ειρήνης. Η Ουκρανία έχει δείξει την ετοιμότητά της, ακόμη και με το κόστος δύσκολων συμβιβασμών. Γνωρίζω, αγαπητέ Πρωθυπουργέ, ότι μπορούμε να βασιστούμε σε εσάς για να βοηθήσετε στη δημιουργία των συνθηκών για ειρήνη, μέσω του διαλόγου και της διπλωματίας.
Και αυτό είναι το τελευταίο μου μήνυμα: μαζί πρέπει να επιδείξουμε ηγετικό ρόλο σε παγκόσμια ζητήματα. Η συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ινδίας θα βοηθήσει στη διαμόρφωση μιας πιο ισορροπημένης, ανθεκτικής και χωρίς αποκλεισμούς παγκόσμιας τάξης.
Δύο μόνο παραδείγματα: Είμαι περήφανος για τις δεσμεύσεις που αναλαμβάνουμε για μεγαλύτερη συνεργασία στον τομέα της καθαρής ενέργειας, της πράσινης μετάβασης και της ανθεκτικότητας στην κλιματική αλλαγή. Και η συνεργασία μας μέσω της Παγκόσμιας Πύλης και του Οικονομικού Διαδρόμου Ινδίας-Μέσης Ανατολής-Ευρώπης είναι καθοριστική για την παγκόσμια συνδεσιμότητα.
Υλοποιώντας το φιλόδοξο Κοινό Ολοκληρωμένο Στρατηγικό Θεματολόγιο με ορίζοντα το 2030, θα ευθυγραμμίσουμε τις προτεραιότητές μας με συγκεκριμένες δράσεις για τα επόμενα πέντε χρόνια: προσφέροντας πραγματικά οφέλη στους πολίτες μας.
Σήμερα, έχουμε σημειώσει απτή πρόοδο και θέτουμε το παράδειγμα συνεργατικής ηγεσίας σε παγκόσμια ζητήματα. Με:
- τη Συμφωνία Ελεύθερων Συναλλαγών μας·
- η Συνεργασία μας για την Ασφάλεια και την Άμυνα· και
- το Κοινό Στρατηγικό μας Ατζέντα για το 2030.
Αυτά τα αποτελέσματα αποτελούν ένα κρίσιμο ορόσημο σε μια μακρύτερη πορεία. Ανυπομονούμε να συνεχίσουμε το ταξίδι. Μαζί, όπως πάντα.
Σας ευχαριστώ πολύ.
27.1.2026
